Your browser does not support JavaScript!

Závazky

Závazky (cizí zdroje) / Liabilities

Závazky mužeme podle jejich vlastností rozdelit na „regulérní“ (normální) závazky, casové rozlišení (závazkové) a rezervy.

Liabilities, depending on their characteristics, can be broken down into „regular” payables, accrued liabilities and provisions.

Ocenení / Measurement

Obecne platí, že všechny závazky se musí diskontovat (ocenovat v amortizované cene spocítané metodou efektivní úrokové sazby) s výjimkou tech, které se vykazují v reálné hodnote. Výjimkou (IAS 39.AG79) jsou závazky z obchodního styku splatné do 12 mesícu,[1] kde rozdíl mezí soucasnou a nominální hodnotou není materiální (tyto se vykazují v nominální).

In general, all liabilities are to be discounted (measured at amortized cost method using the effective interest method) except those measured at fair value. Short-term[2] trade payables, where the difference between current and nominal value is not material, are an exception (IAS 39.AG79) and may be reported at nominal value.

Zánik / Extinguishment

IAS 39.AG57: Financní závazek (nebo jeho cást) zaniká, pokud dlužník:

a. splní svuj závazek (nebo jeho cást) tím, že ho veriteli uhradí,[3] obvykle financními prostredky, jiným financním majetkem, zbožím nebo službami; nebo

b. je právne zprošten své povinnosti uhradit závazek, a to bud ze zákona, nebo z rozhodnutí veritele (jestliže dlužník vystavil záruku, tato podmínka by presto mohla být splnena).

IAS 39. AG57: A financial liability (or part of it) is extinguished when the debtor either:

a. Discharges the liability (or part of it) by paying the creditor[4], normally with cash, other financial assets, goods or services; or

b. Is legally released from primary responsibility for the liability (or part of it) either by process of law or by the creditor (if the debtor has given a guarantee this condition may still be met).

Krátkodobé (bežné) závazky[5] / Current (short-term) liabilities[6]

Krátkodobé závazky jsou závazky, které jsou splatné do 12 mesícu od dne záverky (konce operativního cyklu).[7]

Current liabilities are liabilities payable within 12 months of the balance sheet date (end of the operating cycle[8]).

Príklady / Examples

15.4.R1 XYZ koupila zboží od ABC (dodavatel 8, faktura císlo 6) za 10,000 (splatnost 30) a zaplatila vcas.

On 4/15/Y1, XYZ purchased goods on credit from ABC (supplier # 8, invoice # 6) for 10,000 on 30 day credit and paid on time.

4/15/Y1 / 15.4.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Goods on hand / Zboží na sklade

1.1.4.4

10,000

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

10,000

 

5/15/Y1 / 15.5.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

10,000

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

10,000

Stejná situace s tím, že platební podmínky byly 2/10 net 30.

Same facts, except the payment terms were 2/10 net 30.

4/15/Y1 / 15.4.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Goods on hand / Zboží na sklade

1.1.4.4

10,000

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

10,000

 

5/15/Y1 / 15.5.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

10,000

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

9,800

 

Goods on hand / Zboží na sklade

1.1.4.4

 

200

 

Množstevní sleva / Quantity discount

4.1.R1 firma XYZ koupila 10 jednotek zboží za 10,000. Pri odberu 100 kusu za rok dodavatel nabízel 10% množstevní slevu. Na základe historické zkušenosti jednotka odhadla, že minimálne 100 jednotek do konce roku odebere.

On 1/4/Y1, XYZ purchased 10 units of merchandise # 24 for 10,000. On purchasing 100 units, it was entitled to a 10% discount. On the basis of its historical experience, XYZ estimated it would purchase at least that amount year-end.

1/4/Y1 / 4.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Goods on hand / Zboží na sklade

1.1.4.4

9,000

 

Discount allowance / Opravná položka, slevy

2.1.1.1.(1.2)

1,000

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

10,000

Po odebrání 100 kusu jí dodavatel pripsal slevu na úcet.

After ordering the 100 the item, the supplier credited its account.

9/15/Y1 / 15.9.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

10,000

 
 

Discount allowance / Opravná položka, slevy

2.1.1.1.(1.2)

 

10,000

 

Dlouhodobí závazky / Non-current (long-term) liabilities

Odložená splatnost / Extended credit terms

15.4.R1 XYZ porídila stroj za 10,600 se splatností do 15.10.R1. Zboží se bežne (za bežných platebních podmínek) prodává za 10,000.

On 4/15/Y1, XYZ purchased a machine for 10,600. Payment was due 10/15/Y1 and the goods normally sold for of 10,000.

4/15/Y1 / 15.4.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Machine / Stroj

1.3.3.1.1

10,000

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

600

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

10,600

 

6/30/Y1 / 30.6.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladové úroky

6.2.1

250

 
 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

 

250

30.6.R1 XYZ porídila stroj v hodnote 10,000. Splatnost byla 24 mesícu a zákazník se zavázal platit kvartálne pouze úrok.

On 6/30/Y1, XYZ purchased a machine valued at 10,000. Payment was due in 24 months and it agreed to make quarterly interest only payments.

6/30/Y1 / 30.6.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Machine / Stroj

1.3.3.1.1

10,000

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

1,600

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

11,600

 

6/30/Y1 / 30.6.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

200

 

Interest expense / Nákladové úroky

6.2.1

200

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

200

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

 

200

 

12/31/Y2 / 31.12.R2

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

10,200

 

Interest expense / Nákladové úroky

6.2.1

200

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

10,200

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

 

200

30.6.R1 XYZ porídila stroj v hodnote 10,000. Zavázala se zaplatit 11.600 za 24 mesícu a rozhodla se aplikovat metodu efektivního úroku na kvartální bázi.

On 6/30/Y1, XYZ purchased a machine valued at 10,000. It agreed to pay 11,600 in 24 months and decided to apply the effective interest method on a quarterly basis.

P

Present value

Discount rate

Interest income

O

Soucasná hodnota

Diskontní sazba

Výnosový úrok

A

B = B(B+1) + D

C

D = B * C

1

10,000

1.87%*

187

2

10,187

1.87%

191

-

-

-

-

7

11,177

1.87%

209

8

11,387

1.87%

213

     

1,600

 

* 1.87257%

   
 

6/30/Y1 / 30.6.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Machine / Stroj

1.3.3.1.1

10,000

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

1,600

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

11,600

 

9/30/Y1 / 30.9.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladové úroky

6.2.1

187

 
 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

 

187

 

Splátky / Installments

Stejná situace s obmenou, kdy firma se zavázala platit 1,362 kvartálne po dobu 8 kvartálu.

Same facts, except the company agreed to pay 1,362 quarterly for the 8 quarters.

P

Rate

Receivable

Interest

Payment

Principle

O

Sazba

Pohledávka

Úrok

Splátka

Jistina

A

B

C = C(C+1) - F

D = B * C

E

F = E – D

1

1.94%

10,000

194

1,362

1,167

2

1.94%

8,833

172

1,362

1,190

-

-

-

-

-

-

7

1.94%

2,646

51

1,362

1,310

8

1.94%

1,336

26

1,362

1,336

     

894

10,894

10,000

 

* 1.94265%

 
 

6/30/Y1 / 30.6.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Machine / Stroj

1.3.3.1.1

10,000

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

894

 
 

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

 

10,894

 

9/30/Y1 / 30.9.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Trade payable / Závazek z obchodního styku

2.1.1

1,362

 

Interest expense / Nákladové úroky

6.2.1

194

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

1,362

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.1.1.1.(1.3)

 

194

 

Dluhopisy / Bonds (debentures)

1.1.R1 spolecnost XYZ prodala 10.000 tricetiletých dluhopisu (série 12) s nominální hodnotou 1.000 a nominálním úrokem 6% za celkem 7,525,594.

On 1/1/Y1, XYZ sold 10,000, 30-year (series 12) bonds with a nominal value of 1,000 and 6% coupon for 7,525,594.

P.

Cash flow

Discount rate

Present value

O.

Penežní tok

Diskontní sazba

Soucasná hodnota

A

B

C

D = B / (1 + B)A

1

600,000

8.25%

554,273

2

600,000

8.25%

512,030

-

-

-

-

29

600,000

8.25%

60,220

30

10,600,000

8.25%

982,808

     

7,525,594

       
 

P

Net obligation

Discount rate

Interest expense

Interest payment

Discount amortization

O

Cistý závazek

Diskontní sazba

Nákladový úrok

Splátka úroku

Amortizace diskontu

A

B(B+1) = B + F

C

D = B x C

E

F = D - E

1

7,525,594

8.25%

620,861

600,000

20,861

2

7,546,455

8.25%

622,583

600,000

22,583

-

-

-

-

-

-

29

9,600,137

8.25%

792,011

600,000

192,011

30

9,792,148

8.25%

807,852

600,000

207,852

         

2,474,406

           
 

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

7,525,594

 

Discount / Diskont

2.2.1.(12)

2,474,406

 
 

Bonds / Dluhopisy

2.2.1.12

 

10,000,000

 

12/31/Y1 / 31.12.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

620,861

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

600,000

 

Discount / Diskont

2.2.1.(12)

 

20,861

 

12/31/30 / 31.12.30

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

807,852

 

Bonds / Dluhopisy

2.2.1.12

10,000,000

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

10,600,000

 

Discount / Diskont

2.2.1.(12)

 

207,852

 

Balance sheet / Rozvaha

- etc. / atd. -

 

Bonds payable / Splatné dluhopisy

10,000,000

 

Discount / Diskont

(2,474,406)

 

Net bonds payable / Cisté splatné dluhopisy

7,525,594

- etc. / atd. -

 

Náklady spojené s emisí / Debt issue costs

Stejná situace s tím, že spolecnost zaplatila investicní bance 200,000, aby dluhopisy uvedla na trh.[9]

Same facts, except XYZ paid its investment bank a 200,000 underwriting fee[10].

P.

Cash flow

Discount rate

Present value

O.

Penežní tok

Diskontní sazba

Soucasná hodnota

A

B

C

D = B / (1 + B)A

1

600,000

8.49%*

553,071

2

600,000

8.49%

509,812

-

-

-

-

29

600,000

8.49%

56,547

30

10,600,000

8.49%

920,860

     

7,325,594

*8.48517742%

 
 

P.

Obligation

Net obligation

Discount rate

Interest expense

O.

Závazek

Cistý závazek

Diskontní sazba

Nákladový úrok

A

B

C(C+1)=C+F

D

E = C * D

1

10,000,000

7,325,594

8.49%

621,590

2

10,000,000

7,347,183

8.49%

623,422

-

-

-

-

-

29

10,000,000

9,559,758

8.49%

811,162

30

10,000,000

9,770,920

8.49%

829,080

         
         
 

Interest payment

Discount amortization

Attributable to discount

Discount

Attrib. deferred charge

Deferred charge

Splátka úroku

Amortizace diskontu

Související s diskontem

Diskont

Souv. odlož. popl.

Odložený poplatek

F

G = E - F

H=Gx92.52%

I(I+1)=I+H

J=Gx7.48%

K(K+1)=K+J

600,000

21,590

19,975

2,474,406

1,615

200,000

600,000

23,422

21,670

2,454,431

1,752

198,385

-

-

-

-

-

-

600,000

211,162

195,371

407,320

15,791

32,923

600,000

229,080

211,949

211,949

17,131

17,131

 

2,674,406

       
           
 

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

7,325,594

 

Discount / Diskont

2.2.1.(12)

2,474,406

 

Deferred charge / Odložený poplatek

2.2.1.(12.1)

200,000

 
 

Bonds / Dluhopisy

2.2.1.12

 

10,000,000

 

12/31/Y1 / 31.12.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

621,590

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

600,000

 

Deferred charge / Odložený poplatek

2.2.1.(12.1)

 

1,615

 

Discount / Diskont

2.2.1.(12)

 

19,975

 

Dlouhodobé pujcky / Long-term loans

1.1.R1 si firma XYZ pujcila 100.000 od banky za 8% úrok splatný rocne. Celou jistinu splatila za pet let.

On 1/1/Y1, XYZ Inc. borrowed 100,000 from its bank at 8% payable annually. It repaid the principle in 5 years.

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

100,000

 
 

Long-term loan / Dlouhodobá pujcka

2.2.3

 

100,000

 

3/31/Y1 / 3.21.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

2,000

 
 

Interest payable / Splatný úrok

2.1.1.4

 

2,000

 

12/31/Y1 / 31.12.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

2,000

 

Interest payable / Splatný úrok

2.1.1.4

6,000

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

8,000

 

12/31/Y5 / 31.12.R5

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Long-term loan / Dlouhodobá pujcka

2.2.3

100,000

 

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

2,000

 

Interest payable / Splatný úrok

2.1.1.4

6,000

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

108,000

1.1.R1 si firma XYZ pujcila 100.000 a zavázela se pujcku splácet peti rocními splátky ve výši 25,046.

On 1/1/Y1, XYZ borrowed 100,000 and agreed to repay the loan in 5 yearly installments of 25,046.

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

100,000

 
 

Long-term loan / Dlouhodobá pujcka

2.2.3

 

100,000

 

P

Discount rate

Loan balance

Interest expense

Payment

Principal reduction

O

Diskontní sazba

Cistá pujcka

Nákladový úrok

Splátka

Amortizace jistiny

A

B

C, C = C -F

D = C x B

E

F = E - D

1

8%

100,000

8,000

25,046

17,046

2

8%

82,954

6,636

25,046

18,409

3

8%

64,545

5,164

25,046

19,882

4

8%

44,663

3,573

25,046

21,473

5

8%

23,190

1,855

25,046

23,190

     

25,228

125,228

100,000

           
 

3/31/Y1 / 3.21.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Long-term loan / Dlouhodobá pujcka

2.2.3

17,046

 

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

8,000

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

25,046

 

Discount (premium) allocation / Alokace diskontu (prémie)

1.1.R1 XYZ prodala bezúrocnou smenku v hodnote 10.000 splatnou 31.12.R1 za 9.160.

On 1/1/Y1, XYZ sold a zero coupon 10,000 note, payable on 12/31/ Y1 for 9,160

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

9,160

 

Diskont / Discount

2.1.1.(5)

840

 
 

Note / Smenka

2.1.1.5

 

10,000

 

3/31/Y1 / 31.3.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

210

 
 

Interest payable / Splatný úrok

2.1.1.4

 

210

 

3/31/Y1 / 31.3.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Note / Smenka

2.1.1.5

10,000

 

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

210

 

Interest payable / Splatný úrok

2.1.1.4

630

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

10,000

 

Diskont / Discount

2.1.1.(5)

 

840

1.1.R1 firma prodala bezúrocnou smenku v nominální hodnote 10.000 splatnou 31.12.R3 za 7.829.

On 1/1/Y1, XYZ sold a zero coupon note with a nominal value of 10,000, payable on 12/31/Y3 for 7,829.

P.

Net value

Discount rate

Interest expense / Premium amort.

O.

Cistá hodnota

Diskontní sazba

Nákladový úrok / Amortizace prémie

 

A(A+1) = A + C

B

C = A x B

1

7,829

8.50%

665

2

8,495

8.50%

722

3

9,217

8.50%

783

     

2,171

       
 

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

7,829

 

Diskont / Discount

2.1.1.(5)

2,171

 
 

Note / Smenka

2.2.3.3

 

10,000

 

3/31/Y1 / 31.3.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

166

 
 

Diskont / Discount

2.1.1.(5)

 

166

 

3/31/Y1 / 31.3.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Note / Smenka

2.2.3.3

10,000

 

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

196

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

10,000

 

Diskont / Discount

2.1.1.(5)

 

196

1.1.R1 firma prodala smenku v hodnote 10.000 s 12% úrokem splatnou 31.12.R3 za 10.894.

On 1/1/Y1 XYZ sold a note 10,000, 12% coupon note payable on 31/12/Y3 for 10,894.

P.

Net value

Discount rate

Interest expense

Interest paid

Premium amort.

O.

Cistá hodnota

Diskontní sazba

Nákladový úrok

Zaplacený úrok

Amortizace prémie

 

A(A+1) = A + C

B

C = A x B

D

E = D - C

1

10,894

8.50%

926

1,200

274

2

10,620

8.50%

903

1,200

297

3

10,323

8.50%

877

1,200

323

         

894

           
 

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

10, 894

 
 

Note / Smenka

2.2.3.3.1

 

10,000

 

Premium / Prémie

2.2.3.(3)

 

894

 

Závazek plus „tichá dohoda“ / Liability plus “unstated rights or privileges”

1.1.R1 firma XYZ prodala firme ABC bezúrocnou smenku v nominální hodnote 100.000 splatnou 31.12.R3 za 100.000. Ve stejný den uzavrely dohodu, podle níž se ABC stala exkluzivním dodavatelem výrobku X. Kdyby si firma XYZ pujcila od banky, zaplatila by 12 %. Kdyby si ABC koupila srovnatelnou smenku na trhu, dostala by 11 %.

On 1/1/Y1, XYZ sold ABC a 100,000 zero coupon note payable on 12/31/Y3 for 100,000. The same day, the companies entered into an agreement making ABC an exclusive supplier of product X. If XYZ had borrowed from the bank, it estimated it would have paid 12%. If ABC had bought a comparable note on the market, it determined it would have received 11%.

XYZ calculates discount

ABC calculates discount

XYZ vypocítá diskont

ABC vypocítá diskont

Nominal value / Nominální hodnota:

100,000

Nominal value / Nominální hodnota:

100,000

100,000 / (1+12%)3 =

71,178

100,000 / (1+11%)3 =

73,119

Discount / Diskont:

28,822

Discount / Diskont:

26,881

       
 
 

XYZ

ABC

 

A = A + C

B

C = A x B

A = A + C

B

C = A x B

1

71,178

12%

8,541

73,119

11%

8,043

2

79,719

12%

9,566

81,162

11%

8,928

3

89,286

12%

10,714

90,090

11%

9,910

     

28,822

   

26,881

             
 

1/1/Y1 / 1.1.R1 (XYZ)

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

100,000

 

Discount / Diskont

2.2.3.(3)

28,822

 
 

Note / Smenka

2.2.3.3

 

100,000

 

Deferred interest / Odložený úrok

2.2.9

 

28,822

 

1/1/Y1 / 1.1.R1 (ABC)

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Note / Smenka

1.2.2.3

100,000

 

Deferred interest / Odložený úrok

1.5.4.2

26,881

 
 

Cash in bank / Banka

1.1.1.2

 

100,000

 

Discount / Diskont

1.2.2.(3)

 

26,881

 

12/31/Y1 / 31.12.R1 (XYZ)

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Deferred interest / Odložený úrok

2.2.9

9,607

 

Interest expense / Nákladový úrok

6.2.1

8,541

 
 

Cost of sales / Náklady na prodané zboží

5.1.4

 

9,607

 

Discount / Diskont

2.2.3.(3)

 

8,541

 

12/31/Y1 / 31.12.R1 (ABC)

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Revenue / Výnosy

4

8,960

 

Discount / Diskont

1.2.2.(3)

8,043

 
 

Interest revenue / Výnosový úrok

6.2.1

 

8,960

 

Deferred interest / Odložený úrok

1.5.4.2

 

8,043

Majetek porízený za financní nástroj / Asset acquired for financial instrument

1.1.R1 XYZ zaregistrovala 10.000 obchodovatelných petiletých smenek s nominální hodnotou 1.000 a 9% kupónem, který bude vydávat podle potreb. Behem prvního roku prodala 5.000 techto smenek, se kterými se zacalo obchodovat na trhu. 14.3.R2 koupila stroj s reálnou hodnotou 50.000 za 50 zatím nevydaných smenek z této série. Tentýž den se smenky obchodovaly za 990.

On 1/1/Y1, XYZ registered 10,000 negotiable, 5-year notes with a nominal value of 1,000 paying a 9% coupon to be issued on an as needed basis. During 2YY1, it issued 5,000 notes and they began to trade on a secondary market. On 3/14/Y2, XYZ exchanged 50 yet un-issued notes for a machine with fair value of 50,000. That day the notes it had already issued were trading at 990.

3/14/Y2 / 14.3.R2

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Machine / Stroj

1.3.3.1.1

49,500

 

Discount / Diskont

2.2.3.(3)

500

 
 

Notes payable / Smenky k úhrade

2.2.3.3

 

50,000

1.1.R1 XYZ koupila stroj s reálnou hodnotou 10,000. Výmenou predala výrobci neobchodovatelnou, bezúrocnou smenku s nominální hodnotou 12,544, splatnou 3.12.R2.

On 1/1/Y1, XYZ bought a machine with a fair value of 10,000. In exchange it gave the machine’s manufacturer a non-negotiable, zero coupon note with a nominal value of 12,544 payable 12/31/Y2.

P.

Net value

Discount rate

Interest expense / Premium amort.

O.

Cistá hodnota

Diskontní sazba

Nákladový úrok / Amortizace prémie

 

A(A+1) = A + C

B

C = A x B

1

10,000

12%

1,200

2

11,200

12%

1,344

     

2,544

       
 

1/1/Y1 / 1.1.R1

Pref / Pz

Dr. / Md

Cr./ Dal

Machine / Stroj

1.3.3.1.1

10,000

 

Discount / Diskont

2.2.3.(3)

2,544

 
 

Notes payable / Smenky k úhrade

2.2.3.3

 

12,544

 

[1] Pro urcení, zda se jedná o krátkodobou ci dlouhodobou investici, se má používat období 12 mesícu, nikoli operacní cyklus firmy. Nicméne IAS 39 výraz „krátkodobý“ výslovne nedefinuje, proto se obcas vyskytují i jiné názory.

[2] Although IAS 39 does not explicitly state that short-term shall be defined as 12 months or less, this is clearly its intent.

[3] AG58: Pokud emitent dluhového nástroje odkoupí zpetne tento nástroj, dluh zaniká i presto, že emitent provozuje trh s tímto nástrojem, nebo že jej zamýšlí v blízké budoucnosti opet prodat.

[4] AG58: If an issuer of a debt instrument repurchases that instrument, the debt is extinguished even if the issuer is a market maker in that instrument or intends to resell it in the near term.

[5] Jelikož je logické hovorit o casovém rozlišení (nikoli o casove rozlišeném majetku a závazcích), celá tato diskuse se uvádí pod názvem Časové rozlišení na zacátku publikace.

[6] Since it is logical to discuss accruals as a single topic (rather and as accrued assets and accrued liabilities), the entire discussion is presented under Accruals, near the beginning of this publication.

[7] Pokud se operacní cyklus jednotky jednoznacne liší, muže se zvolit jiné „rocní“ období než 12 mesícu (IAS 1.69.a a 70). Podle IAS 1.36 se na tuto skutecnost musí poukázat, vysvetlit duvody a upozornit, že jednotka je nesrovnatelná s jednotkou, která se rídí 12mesícním obdobím, proto se v praxi tato možnost využívá jen výjimecne.

[8] If an entity’s operating cycle clearly differs, it can (IAS 1.69.a and 70) select a different “annual” period than 12-months. However since this choice must (IAS 1.36) be disclosed, the reasons explained and a disclaimer that the resulting reports are not comparable (with entities using a 12 month year) provided, it is rarely used in practice.

[9] IAS 39.43: “Pri prvotním zaúctování financního aktiva nebo financního závazku je musí úcetní jednotka ocenit reálnou hodnotou navýšenou v prípade financního aktiva nebo financního závazku nevedeného v reálné hodnote jako zisk nebo ztráta o transakcní náklady, které lze prímo priradit porízením nebo vystavením financního aktiva nebo financního závazku.”

[10] IAS 39.43: “When a financial asset or financial liability is recognised initially, an entity shall measure it at its fair value plus, in the case of a financial asset or financial liability not at fair value through profit or loss, transaction costs that are directly attributable to the acquisition or issue of the financial asset or financial liability.”