Account Title |
Účet |
# / č |
Bal / Zů |
Assets |
Majetek |
1.0.0 |
Dr |
Property, plant and equipment |
Hmotný majetek |
1.1.0 |
Dr |
Land and buildings |
Pozemky a budovy |
1.1.1 |
Dr |
Machinery |
Stroje |
1.1.2 |
Dr |
Vehicles |
Vozidla |
1.1.3 |
Dr |
Fixtures and fittings |
Zařizovací předměty |
1.1.4 |
Dr |
Equipment |
Zařízení |
1.1.5 |
Dr |
Exploration and evaluation assets |
Majetek na průzkum a vyhodnocení |
1.1.6 |
Dr |
Additional property, plant and equipment |
Ostatní hmotný majetek |
1.1.7 |
Dr |
Construction in progress |
Nedokončená výroba |
1.1.80 |
Dr |
Accumulated depreciation |
Oprávky |
1.1.99 |
(Cr) |
Investment property |
Investiční majetek (nemovitosti) |
1.2.0 |
Dr |
Land |
Pozemky |
1.2.1 |
Dr |
Buildings |
Budovy |
1.2.2 |
Dr |
Acquisition in progress |
Nedokončená výstavba |
1.2.80 |
Dr |
Accumulated Changes In Investment Property |
Kumulované změny v investičním majetku |
1.2.98 |
Dr / (Cr) |
Accumulated depreciation |
Oprávky |
1.2.99 |
(Cr) |
Intangible assets |
Dlouhodobý nehmotný majetek |
1.3.0 |
Dr |
Intangible assets other than goodwill |
Nehmotný majetek vyjma goodwill |
1.3.1 |
Dr |
Poskytnuté zálohy na pořízení |
Nedokončená výroba |
1.3.80 |
Dr |
Accumulated amortization |
Oprávky |
1.3.99 |
(Cr) |
Goodwill |
Goodwill |
1.3.100 |
Dr |
Financial instruments and investments |
Finanční majetek |
1.4.0 |
Dr |
Debt instruments and loans |
Dlužné nástroje a půjčky |
1.4.1 |
Dr |
Equity instruments |
Majetkové nástroje |
1.4.2 |
Dr |
Derivatives |
Deriváty |
1.4.3 |
Dr |
Other investments |
Ostatní investice |
1.4.4 |
Dr |
Equity (methiod) Investments |
Majetkové podíly (ekvivalenční metoda) |
1.4.93 |
Dr |
Controling interests |
Rozhodující podíl |
1.4.94 |
Dr |
Loans and other related party investments |
Půjčky spřízním stranám |
1.4.95 |
Dr |
Allowance for credit losses |
Opravné položky na ztráty z úvěrů |
1.4.96 |
(Cr) |
Amortized cost adjustment |
Oprávky |
1.4.99 |
(Cr) |
Biological assets |
Biologický majetek |
1.5.0 |
Dr |
At fair value |
V reálné hodnotě |
1.5.1 |
Dr |
At cost |
V pořizovací ceně |
1.5.2 |
Dr |
Accumulated depreciation |
Oprávky |
1.5.99 |
(Cr) |
Accrued and other assets |
Časové rozlišení |
1.6.0 |
Dr |
Prepayments |
Náklady příštích období |
1.6.1 |
Dr |
Accrued Income |
Příjmy příštích období |
1.6.2 |
Dr |
Tax other than income, value added tax refund (due) |
Daně z přidané hodnoty, nárok (povinost) |
1.6.90 |
Dr / (Cr) |
Inventories |
Zásoby |
1.7.0 |
Dr |
Raw materials |
Suroviny |
1.7.1 |
Dr |
Merchandise |
Zboží |
1.7.2 |
Dr |
Production supplies |
Výrobní materiál |
1.7.3 |
Dr |
Work in progress |
Práce probíhající |
1.7.4 |
Dr |
Finished goods |
Hotové výrobky |
1.7.5 |
Dr |
Spare parts |
Náhradní díly |
1.7.6 |
Dr |
Other inventories |
Ostatní zásoby |
1.7.7 |
Dr |
Allowance for obsolete goods |
Opravná položka k zastaralému zboží |
1.7.96 |
(Cr) |
Trade and other receivables |
Obchodní a jiné pohledávky |
1.8.0 |
Dr |
Trade receivables |
Pohledávky z obchodního styku |
1.8.1 |
Dr |
Unbilled revenue |
Nevyfakturované položky |
1.8.2 |
Dr |
Interest, dividends receivable |
Pohledávky, úrok a dividendy |
1.8.3 |
Dr |
Other receivables |
Ostatní pohledávky |
1.8.4 |
Dr |
Value added tax receivable from cusomers |
Pohledávky z daně z přidané hodnoty vůči
odběratelům |
1.8.90 |
Dr |
Related party receivables |
Pohledávky související se spřízněnou stranou |
1.8.95 |
Dr |
Cash, cash equivalents and investments |
Peněžní prostředky, peněžní ekvivalenty
a investice |
1.9.0 |
Dr |
Cash |
Peníze |
1.9.1 |
Dr |
Cash equivalents |
Peněžní ekvivalenty |
1.9.2 |
Dr |
Short-term investments |
Krátkodobé investice |
1.9.3 |
Dr |
Derivatives |
Deriváty |
1.9.4 |
Dr |
Allowance for investment credit losses |
Opravné položky na ztráty z úvěrů |
1.9.96 |
(Cr) |
Accumulated amortization |
Oprávky |
1.9.99 |
(Cr) |
Equity |
Vlastní kapitál |
2.0.0 |
(Cr) |
Issued capital |
Emitovaný kapitál |
2.1.0 |
(Cr) |
Ordinary shares |
Kmenové akcie |
2.1.1 |
(Cr) |
Preferred shares |
Prioritní akcie |
2.1.2 |
(Cr) |
Issued Capital |
Základní kapitál |
2.1.3 |
(Cr) |
Share premium |
Ážio |
2.2.0 |
(Cr) |
Additional paid in capital (limited liability company) |
Ostatní kapitálové fondy |
2.2.1 |
(Cr) |
Retained earnings (loss) |
Nerozdělený zisk (ztráta) |
2.3.0 |
Dr / (Cr) |
Unappropriated |
Nevyhrazený |
2.3.1 |
(Cr) |
Appropriated (reserves) |
Vyhrazené (fondy ze zisku) |
2.3.2 |
(Cr) |
Retained loss |
Neuhrazená ztráta |
2.3.3 |
Dr |
Other equity |
Ostatní kapitál |
2.4.0 |
Dr / (Cr) |
Reserves |
Fondy |
2.4.1 |
(Cr) |
Receivable for shares (share subscribed but unissued) |
Upsaný kapitál |
2.4.2 |
Dr |
Treasury shares |
Vlastní akcie |
2.4.3 |
Dr |
Other equity interest |
Ostatní majetkové účasti |
2.4.4 |
(Cr) |
Non-controlling interest |
Nekontrolující (minoritní) podíl |
2.4.95 |
(Cr) |
Liabilities |
Závazky |
3.0.0 |
(Cr) |
Borrowings |
Dluhy |
3.1.0 |
(Cr) |
Loans |
Půjčky |
3.1.1 |
(Cr) |
Finance leases |
Finanční leasing |
3.1.2 |
(Cr) |
Notes |
Směnky |
3.1.3 |
(Cr) |
Debentures (bonds) |
Dluhopisy |
3.1.4 |
(Cr) |
Derivatives |
Deriváty |
3.1.5 |
(Cr) |
Other borrowings |
Ostatní půjčky |
3.1.6 |
(Cr) |
Related party loans and other debts |
Dluhy související se spřízněnou stranou |
3.1.95 |
(Cr) |
Provisions |
Rezervy |
3.2.0 |
(Cr) |
Employee benefits |
Zaměstnanecké benefity |
3.2.1 |
(Cr) |
Warranties |
Záruky |
3.2.2 |
(Cr) |
Legal proceedings |
Soudní řízení |
3.2.3 |
(Cr) |
Other provisions |
Ostatní rezervy |
3.2.4 |
(Cr) |
Trade and other payables |
Obchodní a jiné závazky |
3.3.0 |
(Cr) |
Trade payables |
Závazky z obchodních vztahů |
3.3.1 |
(Cr) |
Contract Liabilities |
Smluvní závazky |
3.3.2 |
(Cr) |
Other payables |
Ostatní závazky |
3.3.3 |
(Cr) |
Value added tax payable to venders |
Daně z přidané hodnoty (splatná dodavatelům) |
3.3.90 |
(Cr) |
Related party payables |
Závazky související se spřízněnou stranou |
3.3.95 |
(Cr) |
Accrued, deferred and other liabilities |
Časově rozlišené, odložené a ostatní závazky |
3.4.0 |
(Cr) |
Deferred income, unearned revenue |
Výnosy příštích období , nezasloužené příjmy |
3.4.1 |
(Cr) |
Employee Benefits |
Zaměstnanecké benefity |
3.4.2 |
(Cr) |
Social Security and Other Taxes |
Sociální zabezpečení a další daně |
3.4.3 |
(Cr) |
Dividend payables |
Splatné dividendy |
3.4.4 |
(Cr) |
Interest payable |
Splatné úroky |
3.4.5 |
(Cr) |
Other accrued expenses |
Ostatní výdaje příštích období |
3.4.6 |
(Cr) |
Tax other than income and other fees |
Ostatní daně a poplatky |
3.4.7 |
Dr / (Cr) |
Tax other than income, value added tax refund (due) |
Daně z přidané hodnoty, nárok (povinost) |
3.4.90 |
Dr / (Cr) |
Income tax liabilities |
Závazky, daň z příjmů |
3.5.0 |
(Cr) |
Current tax payable |
Závazky ze splatné daně |
3.5.1 |
(Cr) |
Deferred tax liability |
Odložené daňové závazky |
3.5.2 |
(Cr) |
Revenue |
Výnosy a tržby |
4.0.0 |
(Cr) |
Goods |
Výrobky a zboží |
4.1.0 |
(Cr) |
Products |
Výrobky |
4.1.1 |
(Cr) |
Merchandise |
Zboží |
4.1.2 |
(Cr) |
Allowances |
Opravné položky |
4.1.96 |
Dr |
Discounts |
Slevy |
4.1.97 |
Dr |
Services |
Služby |
4.2.0 |
(Cr) |
Other operating income |
Ostatní provozní výnosy |
4.4.0 |
(Cr) |
Expenses |
Náklady |
5.0.0 |
Dr |
Expenses classified by nature |
Náklady druhové |
5.1.0 |
Dr |
Raw materials and consumables |
Spotřeba materiálu a energie |
5.1.1 |
Dr |
Employee benefits |
Zaměstnanecké benefity |
5.1.2 |
Dr |
Services |
Služby |
5.1.3 |
Dr |
Depreciation and amortisation |
Odpisy a amortizace |
5.1.4 |
Dr |
Rent |
Nájemné |
5.1.5 |
Dr |
Tax expense other than income |
Daňový náklad jiný než z příjmu |
5.1.6 |
Dr |
Other Expense By Nature |
Ostatní druhové náklady |
5.1.7 |
Dr |
Changes In inventories |
Změna stavu zásob |
5.1.30 |
Dr / (Cr) |
Other work performed by entity and capitalised |
Aktivace |
5.1.40 |
(Cr) |
Expenses classified by function |
Náklady klasifikované podle účelu |
5.2.0 |
Dr |
Cost of sales |
Náklady na prodej |
5.2.1 |
Dr |
Selling and distribution |
Odbyt |
5.2.2 |
Dr |
Administrative |
dministrativní náklady |
5.2.3 |
Dr |
General |
Obecné |
5.2.4 |
Dr |
Other operating expenses |
Ostatní provozní náklady |
5.2.5 |
Dr |
Non-operating income and expense |
Neprovozní výnosy a náklady |
6.0.0 |
Dr / (Cr) |
Other revenue |
Ostatní výnosy a tržby |
6.1.0 |
(Cr) |
Interest revenue |
Úrokové výnosy |
6.1.1 |
(Cr) |
Dividend revenue |
Výnosy z dividend |
6.1.2 |
(Cr) |
Other finance income |
Ostatní finanční výnosy |
6.1.3 |
(Cr) |
Rental Income |
Pronájmy |
6.1.4 |
(Cr) |
Royalty revenue |
Duševní vlastnictví |
6.1.5 |
(Cr) |
Miscellaneous revenue |
Další různý výnosy |
6.1.6 |
(Cr) |
Other expenses |
Ostatní náklady |
6.2.0 |
Dr |
Interest expense |
Nákladové úroky |
6.2.1 |
Dr |
Non-operating finance costs |
Neprovozní finanční náklady |
6.2.2 |
Dr |
Miscellaneous expenses |
Další různý náklady |
6.2.3 |
Dr |
Gains and losses |
Zisky a ztráty |
6.3.0 |
Dr / (Cr) |
Foreign exchange gain (loss) |
Kurzové rozdíly |
6.3.1 |
Dr / (Cr) |
Gain (loss) on financial assets |
Zisk (ztráta) finanční majetek |
6.3.2 |
Dr / (Cr) |
Gain (loss) investment property |
Zisk (ztráta) investiční nemovitosti |
6.3.3 |
Dr / (Cr) |
Disposals of investments |
Prodej investic |
6.3.4 |
Dr / (Cr) |
Disposals of property, plant and equipment |
Vyřazení hmotného majetku |
6.3.5 |
Dr / (Cr) |
Disposals of other non-current assets |
Vyřazení ostatního dlouhodobého majetku |
6.3.6 |
Dr / (Cr) |
Impairment Loss |
Snížení hodnoty majetku |
6.3.7 |
Dr |
Discontinued operations |
Ukončované činnosti |
6.3.8 |
Dr / (Cr) |
Reversals of provisions |
Zrušení rezerv |
6.3.9 |
(Cr) |
Other gain (loss) |
Ostatní zisk ( ztráta) |
6.3.10 |
Dr / (Cr) |
Tax income (expense) |
Daň z příjmů ( náklad ) |
7.0.0 |
Dr |